第86章 富察侍卫 (第1/2页)
林颦颦提示您:看后求收藏(白洁小说网www.krenglbach.org),接着再看更方便。
其实苗嘉卉离开雍亲王府,柔则也是松了口气。
苗嘉卉光芒太盛,压得她喘不过气,偏偏自己没勇气做那些事,也不能理智地明辨是非维持后院和平。
可看到年世兰和李静言,还有汤素问,柔则心里又很羡慕苗嘉卉能脱离后院牢笼。
苗嘉卉没有理会她们的心思,“王爷,岁安身体不好,妾身想带她去公主府住。”
胤禛欣然应允:“岁安陪着你,不会那么孤单。”
太后听朝颜提了《女史》,果然传召苗嘉卉进宫了。
苗嘉卉也没有客气,向太后讲了着《女史》的初衷,请求道:“臣女想把此书译成满文和蒙文,但蒙语臣女只是勉强会说两句,很多词语表达不出原本的意境。所以臣女想请太后赐一两个会蒙语的嬷嬷,教臣女一段时间,下次臣女再来,说不定就能用蒙文将太后的事迹记录下来并润色,让太后当场审书。”
朝颜费力地把苗嘉卉的话翻译给太后,太后非常高兴,夸苗嘉卉聪慧好学,赐了两个嬷嬷,还有两个宫女。
从太后宫中出来,朝颜引着她去乾清宫谢恩。
苗嘉卉问落后她一步的朝颜:“你在宫中还好吗?”
朝颜低头恭敬道:“回公主的话,奴婢大部分时间都在畅春园伺候皇上,园里风景极美,很适合养生。”
康熙的身体快不行了吗?靠着太医院就能吊七八年?
到了乾清宫,苗嘉卉行礼跪拜后,康熙放下手里的折子:“赐座。”
朝颜给苗嘉卉搬了个矮凳,苗嘉卉谢过恩,只坐了凳子的三分之一。
康熙见她姿态端庄,打扮清雅:“太后喜欢听你讲书吗?”
苗嘉卉如实答道:“臣女蒙语不太好,没办法完全表达书中话语的意思,便主动求了太后给臣女找了两个蒙语老师。如果不是臣女精力有限,还想让皇上赐几个外文老师,把臣女的书翻译成外文。”
康熙被她惋惜的样子逗笑:“贪多嚼不烂。苗掌院都没想过要把他自己编的书翻译成外文,你倒是志向远大。想学外文有何难,朕让救世主堂挑两个修女住到公主府教你,不过不能信了他们的教。”
苗嘉卉一阵头大,搬石头砸自己脚了,救世主堂是法国人的教会,她岂不是要从头学法语?
虽然此时的英语和后世不太一样,但好歹有点基础。
法语学起来还是有难度的。
还能怎么
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!